Unai Martinez
2014-05-15 22:19:04 UTC
Kaixo de nuevo!
Aunque este mensaje está especialmente dirigido a quienes quieren generar
contenido en la nueva página de itsas, lo envÃo a la lista con la esperanza
de que a alguien más pueda serle útil (para las páginas personales de PDI,
por ejemplo).
Los manuales que ha facilitado la Universidad están disponibles en las
siguientes direcciones:
Administrador (por el momento sólo en castellano; está en traducción)
http://www.ehu.es/documents/1870470/2071935/Manual+de+administrador
Editor (el idioma podéis cambiarlo en la parte superior derecha de la
página)
http://www.ehu.es/es/group/ikt-tic/eskuliburuak
Os recomiendo encarecidamente que leáis ambos con atención antes de editar
la página. El CMS original es bastante intuitivo y no es difÃcil generar
contenido. Sin embargo, el propósito principal ha sido, al parecer,
reproducir la página antigua con un ligero lavado de cara. Es decir, se
analizaron los contenidos tipo en los portales anteriores y se han definido
plantillas bastante limitadas. Luego, la dificultad reside más en conocer
las limitaciones impuestas sobre la herramienta, que en saber utilizar la
herramienta en sÃ. En otras palabras, hay opciones que, aunque aparezcan,
no se pueden/deben usar. Hay otras que sin ser obligatorias técnicamente,
la universidad las requiere (leáse recomienda con insistencia). A
continuación algunas pistas que, creo, pueden ser de interés:
- El nombre (el identificador, no el tÃtulo visible) y tipo de un
contenido, no se pueden cambiar una vez creado el contenido. Para cambiar
el nombre sólo, hay que copiarlo y borrar el anterior.
- Todo el contenido debe estar en bilingÌe, y opcionalmente en inglés
(también permite francés, y creo que van a añadir alemán). Si escribÃs el
contenido en un idioma, guardáis, y cambiáis a otro, cuando vais a editar
os da como plantilla el contenido del idioma base.
- Es muy importante categorizar el contenido usando tanto las etiquetas
globales como las propias del sitio. En particular, es indispensable marcar
la provincia, ciudad y centro para que la localización se muestre
correctamente. Adicionalmente, algunos de los listados se generan
automáticamente en función de las etiquetas. Por lo que también es casi
indispensable indicar al menos el año, el grupo de trabajo en itsas (si
correspone a alguno) y la categorÃa de actividades (si procede).
- No se pueden subir múltiples ficheros a la vez con Firefox. Sà con Chrome
o Explorer. Si pica... al CAU.
- Al crear una página se asigna una url automáticamente del tÃtulo, o se
asigna una numérica. Se recomienda sustituirlas por URLs amigables y en
euskera (la dirección es independiente del .
- La navegación izquierda (el menú), tiene que configurarse de forma
personalizada, que la página principal sea la home y que muestre dos
niveles de profundidad. Actualmente la herramienta permite otras opciones,
pero nos indicaron que la universidad va sobreescribir y limitarlo a la
descrita.
- Para mostrar más niveles de profundidad puede utilizarse el
bloque/aplicación "navegación central". Permite las opciones de
visualización "Vertical", "Horizontal" y "Pestañas". La tercera no la
utilicéis (si lo probáis, veréis que el CSS no está bien definido). Para
que se muestren la imágenes y descripciones, hay que definirlas en las
páginas, no en los visores ni en el contenido.
- Al crear una galerÃa hay que añadir las imágenes una a una (lo cual es
tedioso, pero pase). Al cambiar a otro idioma, copia bien el número de
elementos, pero repite la primera imagen en todos. Es un bug que está
reportado. Mientras no lo solucionen, recomiendo no hacer muchas galerÃas
(o no tocarlas en exceso).
- No hay posibilidad de tocar el CSS. De hecho, hay una única plantilla.
Para la intranet se pueden elegir dos colores (azul o naranja).
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
En lo que respecta al sitio de ITSAS:
CHANGELOG
- Revisados los menús (izquierdo y central -opcional-) en todas las páginas.
- Incluido banners en la portada para acceder directamente a las secciones
más relevantes (se piden sugerencias).
- Comprimida la sección "Agenda", y añadida metainformación en castellano,
para mejorar la visualización.
- Reestructuración de "Grupos de trabajo", "Actividades" y "Congresos" para
aprovechar la visualización de la navegación central (incluyendo imágenes).
- Elaboración de la estructura general de "Jornadas de charlas en la FISS"
para agrupar todas las ediciones.
- Ajuste del menú izquierdo en las páginas de nivel cuatro en
"Actividades", para simular un subsitio.
TODO
- Muy especialmente revisar la metainformación y categorización de todo el
contenido
- Ir completando los apartados que todavÃa contienen únicamente enlaces a
la página vieja (accesible en archive), o el contenido está sin formato
adecuado.
- Traducir, traducir, traducir...
Indicaciones para añadir actividades:
- Crear la página como contenedor de aplicaciones
- Incluir un bloque "visor de contenido"
- Editar el contenido escogiendo el tipo "Evento" y rellenar especialmente
las categorÃas para la localización, año, grupo de trabajo y actividades.
- Revisar los permisos del contenido y las categorÃas.
El editor está pensado para contenidos predefinidos, como he comentado, por
lo que no se puede hacer cualquier cosa. Sólo se pueden incluir imágenes, a
priori, en los contenidos que tienen un apartado especÃfico para ello
(galerÃas, información...). En el caso de "Evento", por ejemplo, sólo
permite escoger una imagen junto con la descripción, y el resto se deben
incluir en la galerÃa que se muestra al final. En "Información" cada
apartado (que puede ser uno o varios párrafos) sólo puede ir acompañado de
una imagen. Para componer un texto con varias imágenes intercaladas, por
tanto, hay que crear varios apartados (haciendo click en el sÃmbolo + que
aparece en la parte superior derecha del que viene por defecto).
Para facilitar la búsqueda de contenido conforme crezca, mirad el formato
que se ha seguido para nombrar los contenidos, ya que no se puede cambiar
una vez creado.
Para facilitar que cuando el contenido se ordene por tÃtulo también lo haga
por fecha, incluidla en los contenidos, imagenes y documentos con el
formato AAAAMMDD (como en euskera).
Analizad la estructura de carpetas en las sección "Imágenes" y "Documentos"
del panel de control.
Para cualquier duda, estoy suscrito en los foros de
nire.ehu.es/itsas/eztabaida-lekua. Si estáis de acuerdo, podemos derivar
hacia ahà las cuestiones del grupo de trabajo "Tech".
Ondo izan
Unai Martinez Corral
Aunque este mensaje está especialmente dirigido a quienes quieren generar
contenido en la nueva página de itsas, lo envÃo a la lista con la esperanza
de que a alguien más pueda serle útil (para las páginas personales de PDI,
por ejemplo).
Los manuales que ha facilitado la Universidad están disponibles en las
siguientes direcciones:
Administrador (por el momento sólo en castellano; está en traducción)
http://www.ehu.es/documents/1870470/2071935/Manual+de+administrador
Editor (el idioma podéis cambiarlo en la parte superior derecha de la
página)
http://www.ehu.es/es/group/ikt-tic/eskuliburuak
Os recomiendo encarecidamente que leáis ambos con atención antes de editar
la página. El CMS original es bastante intuitivo y no es difÃcil generar
contenido. Sin embargo, el propósito principal ha sido, al parecer,
reproducir la página antigua con un ligero lavado de cara. Es decir, se
analizaron los contenidos tipo en los portales anteriores y se han definido
plantillas bastante limitadas. Luego, la dificultad reside más en conocer
las limitaciones impuestas sobre la herramienta, que en saber utilizar la
herramienta en sÃ. En otras palabras, hay opciones que, aunque aparezcan,
no se pueden/deben usar. Hay otras que sin ser obligatorias técnicamente,
la universidad las requiere (leáse recomienda con insistencia). A
continuación algunas pistas que, creo, pueden ser de interés:
- El nombre (el identificador, no el tÃtulo visible) y tipo de un
contenido, no se pueden cambiar una vez creado el contenido. Para cambiar
el nombre sólo, hay que copiarlo y borrar el anterior.
- Todo el contenido debe estar en bilingÌe, y opcionalmente en inglés
(también permite francés, y creo que van a añadir alemán). Si escribÃs el
contenido en un idioma, guardáis, y cambiáis a otro, cuando vais a editar
os da como plantilla el contenido del idioma base.
- Es muy importante categorizar el contenido usando tanto las etiquetas
globales como las propias del sitio. En particular, es indispensable marcar
la provincia, ciudad y centro para que la localización se muestre
correctamente. Adicionalmente, algunos de los listados se generan
automáticamente en función de las etiquetas. Por lo que también es casi
indispensable indicar al menos el año, el grupo de trabajo en itsas (si
correspone a alguno) y la categorÃa de actividades (si procede).
- No se pueden subir múltiples ficheros a la vez con Firefox. Sà con Chrome
o Explorer. Si pica... al CAU.
- Al crear una página se asigna una url automáticamente del tÃtulo, o se
asigna una numérica. Se recomienda sustituirlas por URLs amigables y en
euskera (la dirección es independiente del .
- La navegación izquierda (el menú), tiene que configurarse de forma
personalizada, que la página principal sea la home y que muestre dos
niveles de profundidad. Actualmente la herramienta permite otras opciones,
pero nos indicaron que la universidad va sobreescribir y limitarlo a la
descrita.
- Para mostrar más niveles de profundidad puede utilizarse el
bloque/aplicación "navegación central". Permite las opciones de
visualización "Vertical", "Horizontal" y "Pestañas". La tercera no la
utilicéis (si lo probáis, veréis que el CSS no está bien definido). Para
que se muestren la imágenes y descripciones, hay que definirlas en las
páginas, no en los visores ni en el contenido.
- Al crear una galerÃa hay que añadir las imágenes una a una (lo cual es
tedioso, pero pase). Al cambiar a otro idioma, copia bien el número de
elementos, pero repite la primera imagen en todos. Es un bug que está
reportado. Mientras no lo solucionen, recomiendo no hacer muchas galerÃas
(o no tocarlas en exceso).
- No hay posibilidad de tocar el CSS. De hecho, hay una única plantilla.
Para la intranet se pueden elegir dos colores (azul o naranja).
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
En lo que respecta al sitio de ITSAS:
CHANGELOG
- Revisados los menús (izquierdo y central -opcional-) en todas las páginas.
- Incluido banners en la portada para acceder directamente a las secciones
más relevantes (se piden sugerencias).
- Comprimida la sección "Agenda", y añadida metainformación en castellano,
para mejorar la visualización.
- Reestructuración de "Grupos de trabajo", "Actividades" y "Congresos" para
aprovechar la visualización de la navegación central (incluyendo imágenes).
- Elaboración de la estructura general de "Jornadas de charlas en la FISS"
para agrupar todas las ediciones.
- Ajuste del menú izquierdo en las páginas de nivel cuatro en
"Actividades", para simular un subsitio.
TODO
- Muy especialmente revisar la metainformación y categorización de todo el
contenido
- Ir completando los apartados que todavÃa contienen únicamente enlaces a
la página vieja (accesible en archive), o el contenido está sin formato
adecuado.
- Traducir, traducir, traducir...
Indicaciones para añadir actividades:
- Crear la página como contenedor de aplicaciones
- Incluir un bloque "visor de contenido"
- Editar el contenido escogiendo el tipo "Evento" y rellenar especialmente
las categorÃas para la localización, año, grupo de trabajo y actividades.
- Revisar los permisos del contenido y las categorÃas.
El editor está pensado para contenidos predefinidos, como he comentado, por
lo que no se puede hacer cualquier cosa. Sólo se pueden incluir imágenes, a
priori, en los contenidos que tienen un apartado especÃfico para ello
(galerÃas, información...). En el caso de "Evento", por ejemplo, sólo
permite escoger una imagen junto con la descripción, y el resto se deben
incluir en la galerÃa que se muestra al final. En "Información" cada
apartado (que puede ser uno o varios párrafos) sólo puede ir acompañado de
una imagen. Para componer un texto con varias imágenes intercaladas, por
tanto, hay que crear varios apartados (haciendo click en el sÃmbolo + que
aparece en la parte superior derecha del que viene por defecto).
Para facilitar la búsqueda de contenido conforme crezca, mirad el formato
que se ha seguido para nombrar los contenidos, ya que no se puede cambiar
una vez creado.
Para facilitar que cuando el contenido se ordene por tÃtulo también lo haga
por fecha, incluidla en los contenidos, imagenes y documentos con el
formato AAAAMMDD (como en euskera).
Analizad la estructura de carpetas en las sección "Imágenes" y "Documentos"
del panel de control.
Para cualquier duda, estoy suscrito en los foros de
nire.ehu.es/itsas/eztabaida-lekua. Si estáis de acuerdo, podemos derivar
hacia ahà las cuestiones del grupo de trabajo "Tech".
Ondo izan
Unai Martinez Corral